Google vertaling:

Owned website officieel gelanceerd IMPETANG
  

 

Jayapura - Een nieuwe doorbraak gemaakt Pengungan District Student Association Student Stars (IMPETANG) vooral op het gebied van de informatietechnologie. Dit volgt op de lancering van een social networking site die eigendom zijn van de Vereniging van Studenten Star Mountains District (IMPETANG): www.imppetang.org.

 

 

Ketua Impetang Yohanes Sitokdana saat  memimpin peluncuran website Impetang, di Asrama  Mahasiswa  Impetang Jalan Buper Waena, Kamis (24/5).

Voorzitter John Sitokdana Impetang toen hij de lancering van de website Impetang geleid, aan de studentenflat Impetang Buper Waena Road, Donderdag (24/5).

Dit bewijst dat studenten die afkomstig zijn uit Star Mountains kan concurreren met andere studenten in Indonesië, met name in technologisch en informatie.
Officiële website Portal Student Student's Star Mountain District werd onthuld officieel aan het publiek in Papua, op donderdag (5/24/2012) in een ceremonie uitgevoerd bij de lancering van de studentenflat ang Star Mountains, Buper Waena Road, in de aanwezigheid van elementen van de bestuursorganen van studenten en studentenorganisaties Star Mountains wijk.
Impetang voorzitter, John Sitokdana geopenbaard, lancering sites, www.imppetang.org nieuw zijn voor studenten die verzameld in Impetang studenten, zelfs om te zeggen, als een nieuwe groep studenten Impetang studenten die al een eigen website. "Met de lancering van deze site, wij als studenten zullen het gebruiken als een middel om informatie te verspreiden bij alle activiteiten en belangrijke informatie met betrekking tot studenten en studenten die buiten leven van de studie in Papua en Papua," zei hij. Voor dat hij hoopte dat de website: www.imppetang.org gemakkelijk toegankelijk zijn voor alle studenten en mahasisa Impetang waar ze ook zijn, het bestuderen van onder andere in om te kunnen informatie uit te wisselen met elkaar.
"We verwachten dat alle studenten studenten van District Star bergen van uit Papoea's op de site te gebruiken om hun situatie, het onderzoek en de noodzaak om kosten te onderzoeken en andere informatie, via deze site, iedereen kan de site met Bebasa toegang te brengen," zei hij.
Beschreven, heeft gewerkt aan studentenorganisaties en studenten aspiraties, de coördinatie van zowel binnen als buiten de stad Jayapura in Papua, is het erg moeilijk, want het wordt allemaal met de hand gedaan, maar na de introductie van deze www.imppetang.org sites, alles zo soepel . Hij voegde eraan toe dat wanneer de sociale netwerksite geheel is gemaakt door studenten die een studie informatica Impetang. "Met deze site, ook verwachten we alle ontwikkeling te informeren in de Star Mountains," zei hij tegen verslaggevers op donderdag (5/24/2012).
Hij beweerde dat het Sterrengebergte van County regering op dit punt, de Regent Drs.Welington L. Wenda, sterk M.Si de inspanningen van studenten te ondersteunen bij de lancering van deze social networking site. Als een vorm van ondersteuning zijn de Regenten geholpen financiering van de lancering van Rp 5,5 miljard, waarvan 150 miljoen euro aan middelen voor de lancering ook is bedoeld voor alle studenten en collegegeld, terwijl studenten studeren in een ander dorp of stad van Jayapura in Papua.
Bij deze gelegenheid, bleef John Sitokdana, als student zichzelf in de naam van Impetang uitgedrukt dankbaarheid aan de Regent Welington L. Wenda, die veel aandacht besteden aan de studie van studenten en behoeften, zodat alle studenten en leerlingen voelen zich verzorgd.
"We zijn ook dankbaar voor de Regent had geholpen een einde aan de collegegeld en collegegeld per semester van $ 10 miljoen per persoon voor de laatste studie van 70 leerlingen en 7 miljoen dollar om de kosten van het semester," atanya. Toegevoegd, wanneer alle Star Mountains District studenten, ondersteuning partners en Weynand Welington Wenda Watory als gouverneur en plaatsvervangend gouverneur van de provincie Papua 2012-2017 periode.


Oorspronkelijke tekst:


Website  Milik  IMPETANG  Resmi Diluncurkan

Yohanes:  Memudahkan Untuk  Saling Tukar Informasi


JAYAPURA - Satu  terobosan baru dilakukan Ikatan Mahasiswa  Pelajar  Kabupaten  Pengungan Bintang  (IMPETANG)  khususnya di bidang teknologi Informasi. Ini menyusul peluncuran sebuah situs jejaring sosial milik Ikatan Mahasiswa Pelajar  Kabupaten Pegunungan Bintang (IMPETANG) : www.imppetang.org. 
Hal ini membuktikan bahwa pelajar dan mahasiswa yang berasal dari Pegunungan Bintang dapat bersaing dengan mahasiswa lain di Indonesia, khususnya di bidang teknolgi dan informasi. 
Website Portal resmi milik Mahasiswa Pelajar Kabupaten Pegunungan Bintang ini secara resmi diperkenalkan kepada publik di Papua, Kamis( 24/5/2012) dalam sebuah acara peluncuran ang dilakukan di Asrama Mahasiswa  Pegunungan Bintang, Jalan Buper Waena,  dengan  dihadiri  unsur   badan  pengurus mahasiswa dan pelajar Kabupaten Pegunungan Bintang.
Ketua Impetang, Yohanes Sitokdana mengungkapkan,  peluncuran situs, www.imppetang.org merupakan hal baru bagi mahasiswa pelajar yang terhimpun dalam  Impetang,  bahkan bisa dikatakan, baru Impetang sebagai kelompok mahasiswa pelajar yang sudah mempunyai situs sendiri.  “Dengan peluncuran situs ini,  kami  sebagai mahasiswa akan memanfaatkannya  sebagai satu sarana informasi dalam menyebarkan semua kegiatan dan informasi penting yang terkait dengan mahasiswa dan  pelajar yang menjalani studi di Papua maupun luar Papua,”katanya. Untuk itu ia berharap  website: www.imppetang.org  ini  dapat segera diakses oleh  semua pelajar dan mahasisa Impetang dimanapun mereka berada menuntut ilmu, antara lain  dengan tujuan untuk bisa saling tukar informasi satu dengan lainnya.
“ Kami harapkan semua mahasiswa pelajar asal Kabupaten Pegunungan Bintang  yang ada di luar Papua  dapat memanfaatkan situs ini untuk menyampaikan keadaan mereka, studi dan kebutuhan biaya studi serta informasi lainnya, melalui situs ini,  semua dapat mengakses situs ini dengan  bebasa,” ujarnya.
Dijelaskan,  selama ini pihaknya  melakukan koordinasi kerja organisasi maupun menyampaikan aspirasi mahasiswa pelajar,  baik yang ada di Kota Jayapura maupun di luar Papua, sangat sulit, karena semua dilakukan dengan manual, namun setelah adanya situs  www.imppetang.org ini, semua hal jadi lancar. Ia mengatakan, bila situs jejaring sosial ini sepenuhnya dibuat oleh mahasiswa  Impetang yang studi informatika. “ Dengan adanya situs ini, kami juga harapkan dapat  menginformasikan semua pembangunan  di Pegunungan Bintang,” ujarnya kepada wartawan, Kamis( 24/5/2012).
Dirinya mengaku bahwa Pemerintah Kabupaten Pegunungan Bintang dalam hal ini, Bupati  Drs.Welington L .Wenda, M.Si  sangat mendukung upaya mahasiswa dalam meluncurkan situs  jejaring sosial ini. Sebagai bentuk dukungan itu, Bupati telah membantu  dana peluncuran  sebesar  Rp 5,5 miliar, dimana sebesar 150 juta dari dana tersebut  untuk peluncuran juga diperuntukan bagi biaya studi semua mahasiswa dan pelajar yang sementara studi di Kota Jayapura maupun Kota lainnya di Papua.
Dalam kesempatan ini, lanjut Yohanes Sitokdana, sebagai mahasiswa dirinya atas nama Impetang menyampaikan rasa terimakasih kepada Bupati Welington L. Wenda yang menaruh perhatian besar terhadap studi mahasiswa dan kebutuhan mahasiswa,  sehingga semua mahasiswa dan pelajar merasa diperhatikan.
“Kami juga berterima kasih karena Bupati telah membantu biaya studi akhir dan biaya studi semester masing masing sebesar 10 juta per orang untuk 70 mahasiswa studi akhir dan Rp 7 juta untuk biaya semester,”atanya. Ditambahkan, bila  semua mahasiswa Kabupaten Pegunungan Bintang, mendukung pasangan Welington Wenda  dan Weynand Watory sebagai gubernur dan wakil Gubernur Provinsi Papua periode 2012-2017.