Google vertaling: 
PDT. Lipiyus: Hoewel Dana Grote uitbetaald
Sentani-kerk zag dat de Indonesische inlichtingendienst zo veel, maar zijn niet in staat geweest om erachter te komen wie de werkelijke daders van de recente golf van schietincident plaatsvond in Papua. Juist aanduiding Strangers (OTK) meer weerklinken in de gemeenschap. Dit werd gezegd door de voorzitter PGGP (gemeenschap van de kerken in Papua) Papoea PDT. Lipiyus Biniluk, S.Th vertelde verslaggevers bij elkaar op de Hall Stakin Sentani vrijdag (24/08).
Voorzitter PGGP (gemeenschap van de kerken in Papua) Papoea PDT. Lipiyus Biniluk, S.Th toen geïnterviewd door verslaggevers bij Sentani vrijdag (24/8), gisteren.
"Als voorzitter van de Unie van Kerken in Papua, hoorde OTK zijn we erg jammer om te horen, dit werk hoe, terwijl we weten dat Indonesië heeft meer intelligentie dan wat er is, maar waarom niet in staat zijn op te sporen en de dader te arresteren is", zei hij .
Toegelicht, heeft de kerk niet in staat geweest om te zien de intelligentie Indonesië onthullen wie de ware schuldige, omdat het nog steeds noemt OTK van de gebeurtenissen. Hoewel de kosten groot genoeg om zijn intelligentie te detecteren, maar waarom dergelijke gebeurtenissen doorgaan.
"Acteurs zijn schieten criminelen die moeten worden gearresteerd en snel onthuld wie de echte daders vaak kamtibmas te storen," voegde hij eraan toe. In dit verband, voegde hij eraan toe, er is een goede communicatie met de kerk om strafzaken, zoals het neerschieten van die gezien wordt het verstoren van de openbare en zijn altijd aangeprezen als OTK ontdekken.
"Als er kunnen komunikasilah OTK, zodat wij vangen, want het leek ongrijpbaar tot nu toe alleen maar te zeggen-OTK OTK voort te zetten. We weten dat de Bijbel duidelijk is dat alle mensen, niemand vertelde me OTK, dan wie precies verantwoordelijk is OTK, "zei hij.
Volgens hem, de mensen van de kerk en de gelovigen in Papoea, het mensen uitnodigt om altijd blijven bidden voor OTK kan worden onthuld en Papoea altijd rustige, veilige en verkiezingsproces veilig kan geschieden.
"Het is te hopen dat de verkiezing agenda Papua provincie is in het proces kan veilig en vreedzaam worden uitgevoerd, niet te OTK wordt gebruikt door speciale belangen van de verkiezing," concludeerde hij.
Toegevoegd, laat dit niet OTK blijven gaan tot de verkiezing vindt plaats slechts voor die doeleinden. Dus de kerk gevraagd dat er geen verdere OTK zijn.
Oorspronkelijke tekst:
Sebut Pelaku OTK Intelejen Dinilai Belum Mampu
Pdt. Lipiyus: Padahal Dana Besar Sudah Dikucurkan
SENTANI—Gereja melihat bahwa Intelejen Indonesia begitu banyak, tetapi belum mampu mendeteksi siapa pelaku sebenarnya dari serentetan kejadian penembakan yang belakangan ini terjadi di Papua. Justru sebutan Orang Tak Dikenal (OTK) makin menggaung di tengah masyarakat. Hal ini disampaikan Ketua PGGP (Persekutuan Gereja-Gereja Papua) Provinsi Papua Pdt. Lipiyus Biniluk, S.Th kepada wartawan saat ditemui di Aula Stakin Sentani Jumat (24/08).
“Sebagai Ketua Persatuan Gereja-Gereja di Tanah Papua, mendengar kata OTK kami sangat menyesal mendengar itu, ini kerja bagaimana, sedangkan kita tahu Indonesia punya Intelejen lebih banyak dari apa yang ada, tetapi kok tidak bisa mendeteksi dan menangkap pelaku yang ada,” ujarnya.
Dijelaskan, gereja melihat intelejen Indonesia belum mampu mengungkap siapa pelaku sesungguhnya karena masih saja menyebutkan OTK dari kejadian yang ada. Padahal biayanya cukup besar untuk para intelejen untuk mendeteksi itu, tetapi kenapa peristiwa seperti itu terus saja terjadi.
“Pelaku-pelaku penembakan itu adalah pelaku kriminal yang harusnya ditangkap dan diungkap secara cepat siapa sesungguhnya pelaku yang kerap kali mengganggu kamtibmas,” imbuhnya. Kalau boleh, lanjutnya, ada komunikasi yang baik bersama dengan pihak gereja untuk mengungkap kasus-kasus kriminal seperti penembakan yang dipandang meresahkan masyarakat dan selalu disebut-sebut sebagai OTK.
“Kalau bisa ada komunikasilah supaya OTK itu kita tangkap orangnya, karena sepertinya sampai sekarang sulit ditangkap, hanya bilang OTK-OTK terus. Kita ketahui di dalam Alkitab itu semua umat jelas, tidak ada yang bilang OTK, kalau begitu siapa sebenarnya OTK ini,” tandasnya.
Menurutnya, sebagai umat gereja dan umat yang beriman di Papua, pihaknya mengajak masyarakat untuk senantiasa terus berdoa supaya OTK ini bisa terungkap dan Papua ini senantiasa tetap damai, aman dan proses pemilukada juga bisa berlangsung aman.
“Diharapkan agar agenda pemilukada Provinsi Papua yang sedang dalam proses ini bisa berjalan aman dan damai, jangan sampai OTK ini digunakan oleh kepentingan tertentu untuk pemilukada,” pungkasnya.
Ditambahkan, jangan sampai OTK ini terus berjalan sampai dengan pemilukada berlangsung hanya untuk kepentingan tertentu. Sehingga gereja meminta supaya tidak boleh ada lagi OTK.