A google translate of report on KNPB web page. Video and photos
also on web page . Be-aware google translate can be a bit erratic.
Original bahasa below english translation
KNPBnews - Action peaceful people of West Papua in order to demand the United Nations to send observation team to West Papua and West Papua mediate referendum on the entire West Papua and outside Papua today (23/10). In almost entire region of Papua, which is also action in support of international parliaments meeting in London was held under the pressure of the armed forces. Homeland armed forces make arrests, forcible dissolution, and shooting. Here reportasenya.
KNPBnews - Action peaceful people of West Papua in order to demand the United Nations to send observation team to West Papua and West Papua mediate referendum on the entire West Papua and outside Papua today (23/10). In almost entire region of Papua, which is also action in support of international parliaments meeting in London was held under the pressure of the armed forces. Homeland armed forces make arrests, forcible dissolution, and shooting. Here reportasenya.
Jayapura, KNPBnews - KNPB peace rally in Jayapura today (23/10)
took place under pressure from the armed forces of the republic of
Indonesia. Armed forces of the union army / police force membuarkan with
peaceful protest. About 5 West Papuans detained for no apparent reason.
The points of action in Sentani, Jayapura city, Abepura and Waena
tightened by the military and police union. Catching wild also conducted
and are currently being identified.
Timika,
KNPBnews - peaceful protest in Timika conducted peacefully in the form
of prayer and worship. Appropriate worship of West Papuans in Timika
Region by truck to Timika district police headquarters to urge the
release of the Timika Region KNPB Chairman, Steven Itlay and vice
chairman of the National Parliament I Bomberai West Papua region,
Yomario Yatipai were arrested and are being treated people in jail.
Manokwari,
KNPBnews - KNPB peaceful demonstration in Manokwari blocked and
attacked by a joint military / police. Board KNPB in Manokwari, Alex
Katagame demo along with 10 members of the mob arrested. Police opened
fire on mass action, on behalf of four members of KNPB Melkias Wanagau,.
Maikel Similarly, Melkias Wanagau and Adison Peyon shot. Until now Alex
with ten others had been released at the insistence of mass action KNPB
in Manokwari.
Yahokimo, KNPBnews - Yahokimo
ongoing peaceful protest in a peaceful and festive. Thousands of people
of West Papua mediated by KNPB in Yahokimo delivered speeches and
recited the statement.
Pak-Pak, KNPBnews -
peaceful protest in Pak-pack KNPB diblode by the armed forces of the
republic of Indonesia. KNPB Chairman, Arnold Kocu arrested at 08.30 this
morning.
Biak, KNPBnews - One before held a peaceful demonstration, military / police raid on the Student Dormitory of Biak and arrested two officials KNPB, Paul Alua and Bastian Mansoben.
Sorong,
KNPBnews - In Sorong one KNPB board, Yali Gombo was arrested with a car
commando action. All the action was captured and disbanded. Until now
Yali was interrogated.
Merauke, KNPBnews -
Action support meetings in London were carried out by KNPB and the
Regional People's Parliament (PRD) in Jalan Bubul Merauke. Actions
performed by the speeches and statements of support to IPWP readings in
London and the demands of the United Nations.
Manado,
KNPBNews - Actions performed in front of the parliament by the masses
who are members of KNPB. Coordinated by Hezekiah Meage, masses moving
towards Parliament and make speeches supporting the meeting in London,
also demanded that the UN immediately sent a monitoring team to push
referendum in West Papua.
Napier, KNPBNews - In
Makassar people of West Papua, led by Josiah Meage incorporated in the
Papuan People's Solidarity action in West Irian Liberation monument. The
action took place peacefully even in police custody.
While other areas in Papua have prayer and worship. Prayer and worship are also made by Papuan Students in Surabaya (wd).
Video and Images
-----------------------------------
Reporting Actions KNPB in Papua and Papua Foreign
October 23, 2012 By: admin Category: News
KNPBnews
– Aksi damai rakyat West Papua dalam rangka menuntut PBB mengirim Tim
Observasi ke West Papua dan memediasi referendum di West Papua di
seluruh wilayah West Papua maupun di luar Papua hari ini (23/10). Di
Hampir Seluruh wilayah Papua, aksi yang juga dalam rangka mendukung
pertemuan parlemen-parlemen internasional di London ini berlangsung
dibawah tekanan aparat bersenjata. Aparat bersenjata NKRI melakukan
penangkapan, pembubaran paksa, dan penembakan. Berikut reportasenya.
Jayapura,
KNPBnews – Aksi damai KNPB di Jayapura hari ini (23/10) berlangsung
dibawah tekanan aparat bersenjata republik Indonesia. Aparat bersenjata
dari kesatuan TNI/Polri membuarkan dengan paksa aksi damai. Sekitar 5
rakyat Papua Barat ditahan tanpa alasan jelas. Titik-titik aksi di
Sentani, Jayapura kota, Abepura dan Waena diperketat oleh kesatuan TNI
dan Polri. Penangkapan liar juga dilakukan dan saat ini sedang
diidentifikasi.
Timika, KNPBnews – Aksi damai
di Timika dilakukan secara damai dalam bentuk doa dan ibadah. Sesuai
ibadah rakyat Papua Barat di Wilayah Timika dengan truk menuju ke Markas
Polres Timika untuk mendesak pembebasan bagi Ketua KNPB Wilayah Timika,
Steven Itlay dan Wakil ketua I Parlemen Nasional West Papua wilayah
Bomberai, Yomario Yatipai yang ditahan dan sedang diperlakukan tidak
manusia di penjara.
Manokwari, KNPBnews – Aksi
damai KNPB di Manokwari diblokade dan diserang oleh gabungan TNI/Polri.
Pengurus KNPB di Manokwari, Alex Katagame beserta 10 anggota massa demo
ikut ditangkap. Polisi melakukan penembakan terhadap aksi massa, 4
anggota KNPB atas nama Melkias Wanagau, .Maikel Sama, Melkias Wanagau
dan Adison Peyon ditembak. Sampai saat ini Alex bersama kesepuluh orang
lainnya sudah dibebaskan atas desakan aksi massa KNPB di Manokwari.
Yahokimo,
KNPBnews – Aksi damai di Yahokimo berlangsung damai dan meriah. Ribuan
rakyat Papua Barat yang dimediasi oleh KNPB di Yahokimo menyampaikan
orasi-orasi dan membacakan pernyataan sikap.
Pak-Pak,
KNPBnews – Aksi damai KNPB di Pak-pak diblode oleh aparat bersenjata
republik Indonesia. Ketua KNPB, Arnoldus Kocu ditangkap pada pukul
08.30 pagi tadi.
Biak, KNPBnews – Satu sebelum dilaksanakan demo damai, TNI/Polri menggrebek Asrama Mahasiswa di
Biak dan menangkap dua orang pengurus KNPB, yaitu Paulus Alua dan Bastian Mansoben.
Sorong,
KNPBnews – Di Sorong salah satu pengurus KNPB, Yali Gombo ditangkap
dengan mobil komando aksi. Semua perangkat aksi ditangkap dan
dibubarkan. Sampai saat ini Yali masih diintrogasi.
Merauke,
KNPBnews – Aksi dukungan pertemuan di London juga dilakukan oleh KNPB
dan Parlemen Rakyat Daerah (PRD) Merauke di Jalan Bubul. Aksi
dilakukan dengan orasi-orasi dan pembacaan pernyataan dukungan ke IPWP
di London dan tuntutan-tuntutan ke PBB.
Manado,
KNPBNews – Aksi dilakukan di depan kantor DPRD oleh massa yang
tergabung dalam KNPB. Dikoordinir oleh Hiskia Meage, massa bergerak
menuju ke DPRD dan melakukan orasi-orasi mendukung pertemuan di London,
juga menuntut PBB segera kirim tim pemantau untuk mendorong referendum
di Papua Barat.
Makasar, KNPBNews – Di Makasar
rakyat Papua Barat, dipimpin oleh Yosia Meage yang tergabung dalam
Solidaritas Rakyat Papua melakukan aksi di tugu Pembebasan Irian Barat .
Aksi berlangsung damai sekalipun dalam penjagaan kepolisian.
Sedangkan
wilayah-wilayah lain di Papua melakukan doa dan Ibadah. Doa dan ibadah
juga dilakukan oleh Mahasiswa Papua di Surabaya (wd).
Video dan Gambar
---------------------------------------------------------
also
1) Indonesian police fire shots at protesters
2) Demo Support Meeting IPWP in England Controlled