A google translate of article in Jubi. Be-aware that google translate can be a bit erratic. Original bahasa below translation
Jayapura, (22/11)-Shooting civilians in Papua can not seem to stop. This time a female priest, the victim of the hot tin.
Frederika Metalmeti, a Pentecostal pastor of the Bethlehem district Digoel found dead in the Trans Papua, Merauke, Wednesday 22/11 morning. Precisely river Mak Mandobo district, Digoel District, Papua. Pastor woman was killed by two gunshot wounds in his right temple and right shoulder backward until translucent.
From the information gathered tabloidjubi.com, the shooter is still sought. From the scene, police reported to have secured a number of items of evidence, the 45 caliber bullet and the shell, helmets, bags and slippers were thought to belong to the victim. The bodies of the victims had been taken to hospital for autopsy Digoel.
Locals are calling tabloidjubi.com said police have not been able to determine the motive for the shooting but police are examining two witnesses. Residents also said a military commander in Merauke claimed Frederika was shot by a friend who happened to be members of the military as well.
While police were contacted tabloidjubi.com Papua, on Thursday (22/11) night, still waiting for a report from the police station Digoel.
"Yes sir. We are still waiting for a report from Digoel. "Said Papua Police Head of Public Relations, Chief Gede Sumerta Jaya, confirmed the shooting incident. However Kabidhumas Papua Police said when the victim is a citizen of Jalan Ampera, Tanah Merah, 38 years old and comes from Tanimbar. (Jubi / Arjuna Pademme)
--------------------------
http://tabloidjubi.com/?p=3923
Pendeta perempuan, tewas ditembak di Boven Digoel
Jayapura, (22/11)—Penembakan warga sipil di Papua sepertinya tak bisa berhenti. Kali ini seorang pendeta perempuan, jadi korban timah panas itu.
Frederika Metalmeti, seorang pendeta Gereja Betlehem Pantekosta di Kabupaten Boven Digoel ditemukan tewas di jalan Trans Papua, Merauke, Rabu 22/11 pagi. Tepatnya di dekat sungai Mak distrik Mandobo, Kabupaten Boven Digoel, Papua. Pendeta perempuan ini tewas dengan dua luka tembak di pelipis kanan dan di bahu kanan hingga tembus ke belakang.
Dari informasi yang dikumpulkan tabloidjubi.com, pelaku penembakan sampai saat ini masih dicari. Dari tempat kejadian, dilaporkan polisi telah mengamankan sejumlah barang bukti, yakni peluru kaliber 45 dan selongsongnya, helm, tas dan sandal yang diduga milik korban. Jasad korban telah dibawa ke RSUD Boven Digoel untuk diotopsi.
Warga setempat yang dihubungi tabloidjubi.com mengatakan polisi belum bisa menentukan motif penembakan tapi polisi sedang memeriksa dua saksi. Warga juga mengatakan seorang komandan militer di Merauke mengklaim Frederika ditembak oleh seorang temannya yang kebetulan anggota militer juga.
Sementara Polda Papua yang dihubungi tabloidjubi.com, pada Kamis (22/11) malam, masih menunggu laporan dari Polres Boven Digoel.
“Ya pak. Kami masih menunggu laporannya dari Boven Digoel.” kata Kabid Humas Polda Papua, AKBP I Gede Sumerta Jaya, membenarkan kejadian penembakan tersebut. Namun Kabidhumas Polda Papua ini mengatakan jika korban adalah warga Jalan Ampera, Tanah Merah, berusia 38 tahun dan berasal dari Tanimbar. (Jubi/Arjuna Pademme)
---------------------------------------------------