Google vertaling, dus een beetje brak:

 

Mayjen TNI Cristian Zebua

Generaal-majoor Cristian Zebua

Keerom - per 1 december 2012 op het grondgebied van Papua, in het bijzonder in de regio Keerom stabiel en was er niets. De veiligheidsdiensten staan ??klaar voor het uitvoeren van de militaire was bijzonder goed werk. "Voor de TNI in Papua hebben gewoond in het midden van zijn broeders, geen vijanden. Als er een storing ik mijn leden te vertellen om zich te verdedigen, als er geen gewapende ampun.dari op mijn soldaat sterft hij sterft, maar ik bestelde mijn soldaten zie eerste niet worden gekwetst van het volk, laat staan ??opende het vuur op de mensen ", zegt commandant XVII / Cenderawasih , generaal-majoor Zebua Cristian Tijdens een bezoek aan Keerom, donderdag (29/11) gisteren.
"Over het algemeen, 1 december was er geen probleem en ik ben optimistisch dat mensen veilig willen, in de veronderstelling dat 1 december is er veilig voor dat, als een van onze broeders, die niet moeilijk goed, mijn tegenstander wil voor degenen die willen een rommel op 1 december desbetreffende regelgeving te doen van toepassing is, "zei hij.

 

 

Een nummer in de Frontier Post Verschoven
Ondertussen Als bevelhebber van de operaties in Papoea-regio XVII Cenderawaih hebben een verantwoordelijkheid ten opzichte van de soldaten die in de grensstreek. Een voorbeeld van de post is een van hen zag de posten die bergesar berichten hebben zijn zeer ver van de grens in de volgende dia. "Dat is nu in een nieuwe functie, blijkt dat er op dit moment erg memperhatinkan staat want er is geen dorp en geen leven en inderdaad plicht soldaten naar het grensgebied te bewaken," TNI Commandant XVII Cenderawaih Mayjend Cristian Zebua toen ontmoette verslaggevers na het doen Bezoeken Werk Bericht 408/SBH Bataljon Task Force en de Task Force Yonig 144/Jaya Judha in Kampung Wonorejo Pir 4, District Oost Arso Keerom, donderdag (29/11).
Volgens hem is de soldaat is opgebouwd gebied met behulp van nieuw ingerichte tenten en hun taak om de grensgebieden te houden in het belang van de eenheid van Republin Indonesai.
"De taak van de soldaat in de grensstreek in het houden van het gebied zeer goed," zei hij


oorspronkelijke tekst:


Pangdam : Melawan Saya Akan Lawan

KEEROM - Menjelang 1 Desember 2012 di Wilayah Papua, terkhusus di wilayah Keerom  mantap dan tidak ada apa-apa. Aparat keamanan yang ada khususnya TNI siap melaksanakan tugas  dengan baik. “Untuk TNI di Papua telah hidup di tengah-tengah saudaranya, bukan musuhnya. Apabila ada gangguan saya perintahkan anggota saya untuk mempertahankan diri, jika bersenjata tidak ada ampun.dari pada Prajurit saya mati dia mati, tetapi saya perintahkan prajurit saya lihat dulu jangan sampai kalian menyakiti rakyat, apalagi melakukan penembakan terhadap masyarakat,” tegas Pangdam XVII/Cenderawasih, Mayjen TNI Cristian Zebua saat berkunjung ke Kabupaten Keerom, Kamis (29/11) kemarin. 

“Secara keseluruhan, 1 Desember tidak ada masalah dan saya optimis masyarakat mau aman, dengan dasar itu 1 Desember pasti aman,  apabila ada saudara kita yang tidak berkeinginan baik,  saya lawan dengan keras bagi mereka yang ingin melakukan kekacauan pada 1 Desember sesuai perundang-undangan yang berlaku,”katanya.

Sejumlah Pos di Wilayah Perbatasan Bergeser

Sementara itu, Selaku Panglima wilayah Operasi di wilayah Papua XVII Cenderawaih mempunyai tanggung jawab terhadap prajurit-prajurit yang bertugas di wilayah perbatasan. Tinjauan pos tersebut salah satunya melihat pos-pos yang telah bergesar pos-pos  yang sangat jauh jaraknya dari perbatasan di geser kedepan. “Yang sekarang pada posisi-posisi baru, ternyata yang ada saat ini kondisinya  sangat memperhatinkan karena tidak ada kampung dan tidak ada kehidupan dan memang tugas prajurit untuk menjaga wilayah perbatasan,” Panglima XVII Cenderawaih Mayjend TNI Cristian Zebua saat ditemui Wartawan usai melakukan Kunjungan Kerja di Pos Satgas Yonif 408/SBH dan Satgas Yonig 144/Jaya Judha di Kampung Wonorejo Pir 4, Distrik Arso Timur Kabupaten Keerom, Kamis (29/11).

Menurutnya, prajurit yang ada ini telah membangun daerah dengan menggunakan tenda-tenda baru dilengkapi dan tugas merekalah untuk menjaga wilayah perbatasan demi untuk keutuhan Negara Kesatuan Republin Indonesai.

“Tugas Prajurit yang berada di wilayah Perbatasan menjaga wilayah dengan baik,” tandasnya.