Googlevertaling dus een beetje brak:
Jayapura-One-on-one leidde de Beweging Vrij Papoea (OPM) in Jayapura Stadsregio Danny Kogoya Cs werden doodgeschoten toen de politie arrestatie zondag (2/9) en vervolgens, blijkbaar verklaarde zijn dossier volledig is, na vrijdag (30/11) Politie onderzoekers Jayapura Stad hand over verdachten en bewijsmateriaal met betrekking tot het geval van geweldpleging en schietpartijen in Kampung Nafri, Abepura District, Jayapura, 1 augustus 2011 laatste.
"We hebben een fase II, we kort Laat ten Rutan Abepura Gevangenis. Bovendien, in een tijd niet al te lang zullen we binnenkort overgedragen voor de rechter voor berechting ", aldus Chief Strafrecht Sectie van de staat procureur-generaal John W. Rayar Jayapura, Papua Star SH indien bevestigd werkruimte, vrijdag (30/11). Indiening fase II Nafri dit geval, zei hij, een deel van de acties van de aanklager na ontvangst van het dossier van de Fase I Openbaar Ministerie (ministerie) die eerder was onderzocht en bestudeerd en verklaarde het dossier compleet is Dany Kogoya Cs. Bewijs waaronder twee lange loop geweren, 38 dart riem, 3 deelgenomen boog en 20 patronen.
oospronkelijke tekst:
Berkas Perkara Dany Kogoya Cs Lengkap JAYAPURA— Salah-satu pimpinan Organisasi Papua Merdeka (OPM) di Wilayah Kota Jayapura Danny Kogoya Cs yang tertembak aparat saat dilakukan penangkapan Minggu (2/9) lalu, ternyata berkas perkaranya dinyatakan lengkap, setelah Jumat (30/11) penyidik Polres Jayapura Kota menyerahkan tersangka dan barang bukti terkait kasus penyerangan dan penembakan di Kampung Nafri, Distrik Abepura, Kota Jayapura, 1 Agustus 2011 lalu. “Kami sudah menerima tahap II, sebentar kita titipkan di Rutan Lapas Abepura. Selanjutnya dalam waktu yang tak terlalu lama akan segera kita limpahkan ke Pengadilan untuk disidangkan,” ujar Kepala Seksi Pidana Umum Kejaksaan Negeri Jayapura John W Rayar, SH ketika dikonfirmasi Bintang Papua diruang kerjanya, Jumat (30/11). Penyerahan tahap II kasus Nafri ini, dia mengungkapkan, bagian dari tindakan penuntut umum setelah menerima berkas perkara tahap I Jaksa Penuntut Umum (JPU) yang sebelumnya telah menyelidiki dan mempelajari dan menyatakan berkas perkara Dany Kogoya Cs telah lengkap. Barang bukti antara lain 2 pucuk senjata laras panjang, 38 ikat anak panah, 3 ikut busur dan 20 amunisi.