(Nederlandse vertaling onder de Engelse tekst)
https://secure.avaaz.org/en/petition/Call_to_allow_foreign_journalists_into_West_Papua/?twi
Foreign Journalists Find Access To Indonesia’s Papua Difficult
...
JAYAPURA (Papua, Indonesia), July 15 (Bernama)—The Jayapura branch of the Alliance of Independent Journalists (AJI) has said foreign journalists have found difficulties in getting permit to perform their journalistic duties in Papua.
Chairman of the Jayapura - West Papua branch of AJI Victor Mambor said here on Monday foreign journalists such as from New Zealand, the Netherlands, Britain and Australia had to wait for three months to get the permit to enter Papua.
“Even after they get into Papua some of them have to be accompanied by a government agent in doing their journalistic duty,” Victor told Indonesia’s Antara news agency.
Victor said AJI criticised the restriction saying the government is not clear in its policy regarding freedom of the press in Papua.
“So far there has been no government regulation restricting foreign journalists from doing journalistic work in Papua,” he said.
However, foreign journalists have complained they had been restricted by making it difficult for them to get the permit to enter Papua, he said.
He said the government had deliberately created a condition of no clear regulation that the authorities could interpreted it any way they wanted.
Such policy could degrade the Indonesian rating in the World`s Press Freedom Index, he said.
“AJI has not seen positive reaction from the government to demand of international community for greater access by foreign journalists to Papua,” he added.
He cited in 2012, Foreign Minister Marty Natalegawa told foreign journalists in Jakarta, there were 35 foreign journalists having given access to Papua in 2011-2012.
However, the journalists were not given freedom to perform their duties in Papua, he said.
“Seven of the foreign journalists were deported from Papua and most recently an ABC reporter had to be disguised as tourist to enter Papua,” he said.
Victor said Marty pledged to see to the case of journalists being barred from entering Papua, but foreign journalists had continued to face restrictions.
Links
- http://www.bernama.com.my/bernama/v7/wn/newsworld.php?id=963354
- http://www.ucanews.com/news/indonesia-opens-papua-to-foreign-journalists/69444
- http://www.theguardian.com/world/2013/oct/10/west-papua-opened-foreign-journalists
- http://tapol.org/news/opinion-why-west-papua-closed-foreign-journalists
- http://www.scoop.co.nz/stories/WO1310/S00033/three-west-papuans-occupy-australian-consulate-in-bali.htm
- http://www.freedomhouse.org/report/freedom-press/2013/indonesia
- http://www.abc.net.au/news/2012-12-10/indonesia-denies-closing-papua-to-journalists/4419748
http://www.avaaz.org/en/petition/Call_to_allow_foreign_journalists_into_West_Papua/?tAHrGdb
Oproep buitenlandse journalisten toe te laten in West-Papoea
https://secure.avaaz.org/en/petition/Call_to_allow_foreign_journalists_into_West_Papua/?twi
Buitenlandse Journalisten ervaren toegang tot West-Papua als moeilijk
...
JAYAPURA ( Papoea , Indonesië ) , 15 juli ( Bernama ) - De Jayapura afdeling van de Alliantie van Onafhankelijke Journalisten ( AJI ) heeft gezegd dat buitenlandse journalisten moeilijkheden hebben ondervonden bij het verkrijgen van vergunningen om hun journalistieke taken uit te voeren in Papoea.
De voorzitter van de Jayapura - West Papua afdeling van AJI Victor Mambor zei in Jayapura afgelopen maandag dat buitenlandse journalisten zoals uit Nieuw-Zeeland , Nederland , Groot-Brittannië en Australië tot drie maanden moesten wachten om de vergunning te krijgen om Papua binnen te mogen.
" Zelfs nadat ze in Papua zijn, wordt een aantal van hen gedwongen begeleid door een agent van de overheid bij het uitvoeren van hun journalistieke taken , " vertelde Victor aan het Indonesische persbureau Antara.
Victor zei dat de AJI deze beperking bekritiseert, zeggende dat de overheid niet duidelijk is in haar beleid ten aanzien van de vrijheid van de pers in Papua.
"Tot nu toe is er geen wet of regelgeving die buitenlandse journalisten het doen van journalistiek werk in Papoea beperkt , " zei hij.
Echter hebben buitenlandse journalisten zich er over beklaagd dat ze werden beperkt, doordat het voor hen moeilijk is om een vergunning te krijgen om Papua binnen te komen, zei hij.
Hij zei dat de regering opzettelijk een toestand van onduidelijke regelgeving heeft gecreëerd waarmee de overheid alle vrijheid heeft om die te interpreteren zoals het haar uitkomt.
Dergelijk beleid kan de Indonesische rating in de World's Press Freedom Index negatief beinvloeden, zei hij.
" AJI heeft geen positieve reactie van de regering gezien op de eisen van de internationale gemeenschap voor een betere toegang van buitenlandse journalisten naar Papua, " voegde hij eraan toe.
Hij citeerde dat in 2012 minister van Buitenlandse Zaken Marty Natalegawa aan buitenlandse journalisten in Jakarta vertelde, dat er aan 35 buitenlandse journalisten toegang tot Papoea was gegeven in 2011-2012.
Nochthans werd aan deze journalisten geen vrijheid gegeven om hun taken uit te voeren in Papoea , zei hij.
" Zeven van de buitenlandse journalisten werden gedeporteerd uit Papua en recent moest een ABC- reporter zich vermommen als toerist om Papua binnen te komen, " zei hij.
Victor zei dat Marty toegezegd had om de zaak van de journalisten die worden gehinderd in hun toegang tot Papua te onderzoeken, maar dat buitenlandse journalisten nog steeds geconfronteerd blijven met beperkingen.