NEGARA FEDERAL REPUBLIK PAPUA BARAT
WEST PAPUA REPUBLIC of FEDERATED STATE
Alamat Kantor : Jl.Batu Dua, Sabron Yaru, Sentani Barat, Jayapura
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PERNYATAAN PRESIDEN
NEGARA FEDERAL REPUBLIK PAPUA BARAT (NFRPB)
TERHADAP HASIL AKHIR SIMPOSIUM PAPUA BARAT
DI PORT VILLA, VANUATU, 1-5 DESEMBER 2014
Setelah menerima laporan tentang hasil akhir dari Simposium Papua Barat di Port Villa,
Vanuatu yang diselenggarakan dari tanggal 1-5 Desember 2014 dari berbagai sumber dan
untuk mempertahankan Deklarasi Bangsa Papua di Negeri Papua Barat, 19 Oktober 2011
sebagai dasar hukum berdirinya Negara Federal Republik Papua Barat maka, Presiden
NFRPB merasa sangat perlu mengeluarkan pernyataan sikap selaku kepala Negara.
a. Menimbang bahwa United Liberation Movement for West Papua (ULMWP) secara
demokratis tingkat representasinya sangat rendah dibandingkan dengan hasil
Konggres Ke tiga Rakyat Bangsa Papua Barat yang diselenggarakan di Jayapura dari
tanggal 17-19 Oktober 2011;
b. Merasa menyesal dan sedih terhadap cara pandang para pemimpin komponen
perjuangan kemerdekaan Papua Barat yang irasional atau tidak logis, sehingga
menyamakan posisi organ-organ taktik sama level dengan sebuah negara;
c. Merasa kecewa dan menyesal terhadap beberapa orang pejabat Negara Federal
Republik Papua Barat dalam ikut memberikan persetujuan terhadap pembentukan
United Liberation Movement for West Papua ( ULMWP ), hal mana menunjukkan
bahwa mereka tidak dapat mempertahankan Deklarasi Bangsa Papua di Negeri Papua
Barat, 19 Oktober 2011 sebagai dasar hukum berdirinya Negara Federal Republik
Papua Barat secara konsisten dan konsekwen;
d. Dengan menimbang hal-hal tersebut pada point a), b), c) dan d) di atas maka, saya
selaku Presiden Negara Federal Republik Papua Barat menyatakan :
1. Negara Federal Republik Papua Barat menolak untuk bergabung dalam organisasi
yang namanya, United Liberation Movement for West Papua atau ULMWP ;
2. Negara Federal Republik Papua Barat tetap bertahan dan melaksanakan agendaagenda
luar negeri dan domestik, sebagaimana layaknya sebuah negara di dunia;
3. Negara Federal Republik Papua Barat sudah sangat siap untuk melakukan aplikasi
sebagai sebuah negara calon anggota baru dalam Melanesian Spearhead Group
(MSG) pada tahun 2015 dan selanjutnya ke Pasific Island Forum (PIF);
4. Menghentikan Sdr. Markus Haluk dari jabaatan sekretaris Negara Federal
Republik Papua Barat (surat keputusan menyusul) dan tidak berhak berbicara dan
bertindak atas nama Negara Federal;
5. Meminta Sdr. Jacob Rumbiak, selaku Menteri Luar Negeri untuk mengundurkan
diri dari anggota United Liberation for West Papua (ULMWP);
6. Meminta Sdr. Edison G. Waromi selaku Perdana Menteri untuk mencabut tanda
tangannya dalam deklrasi dan mengundurkan diri dari United Liberation for West
Papua;
7. Jika pernyataan pada point 5 dan 6 tidak diindahkan maka, hubungan kerja antara
saudara-saudara yang bersangkutan dengan Presiden dan atas nama Negara
Federal Republik Papua Barat akan diputuskan atau diberhentikan;
8. Saudara-saudara yang nama-nama mereka tersebut dalam point 5 dan 6 tidak
boleh berbicara dan bertindak atas nama pejabat Negara Federal Republik Papua
Barat selama belum mengindahkan pernyataan dimaksud;
9. Saudara-saudari yang menjadi Badan Pengurus dan anggota dalam ULMWP tidak
berhak berbicara dan bertindak atas nama Negara Federal Republik Papua Barat;
10. Biarkanlah NFRPB dan ULMWP berjalan secara terpisah dan hanya bekerjasama
dalam tingkat koordinasi, jika bertujuan sama pasti akan bertemu pada
persimpangan jalan, serta akan berjalan bersama-sama nanti ;
11. Masalah pro dan kontra terhadap keberadaan Negara Federal Republik Papua
Barat adalah hal yang wajar terjadi dalam berdemokrasi dan dapat diselesaikan
secara konstitusional.
12. Pernyataan ini berlaku sejak tanggal dibuatnya.
Demikianlah pernyataan ini, saya buat dengan penuh rasa tanggungjawab selaku Presiden
Negara Federal Republik Papua Barat sesuai situasi politik terkini di Negeri Papua Barat.
Dibuat di : JAYAPURA
Pada Tanggal : 19 Desember 2014
Presiden NFRPB,
FORKORUS YABOISEMBUT, S.Pd
Hieronder een niet heel erg perfecte vertaling, maar de strekking zal duidelijk zijn:
NEGARA FEDERAL REPUBLIK PAPUA BARAT
WEST PAPUA REPUBLIC of FEDERALITED STATE
Adres Kantoor: Jl.Batu Dua, Sabron Yaru,SentaniBarat,Jayap
_______________________________________________________
VERKLARING van de PRESIDENT van de staat van de Federale Republiek van WEST-Papoea (NFRPB) naar resultaat SYMPOSIUM westen Papoea in PORT VILLA, VANUATU, 1-5 DECEMBER 2014
Na ontvangst van een verslag over de definitieve resultaten van het Symposium van West-Papoea in Port Villa, Vanuatu, die werd gehouden van 1-5 December 2014 uit verschillende bronnen en het behoud van de natie verklaring in de staat van West Papua New Guinea 19 oktober 2011 als een rechtsgrondslag voor de oprichting van de staat van de Federale Republiek van West-Papoea, vervolgens voorzitter van de NFRPB voel me zo nodig een verklaring als het hoofd van de staat.
a. overwegende dat de bevrijdingsbeweging Verenigd voor West Papoea-(ULMWP) in een democratische vertegenwoordiging zeer laag niveau vergeleken met de Congressional resultaten aan drie mensen van West-Papoea natie gehouden in Jayapura van 17-19 December 2011 is;
b. feel sorry en verdrietig over de manier van de leiders van de West-Papoea strijd voor onafhankelijkheid onderdeel dat is irrationeel of onlogisch, zodat de positie van de organen te vergelijken de dezelfde tactiek met een landelijk niveau;
c. gevoel teleurgesteld en spijt van sommige ambtenaren van de Federale Republiek van West-Papoea opgedaan goedkeuring te geven van de vorming van de bevrijdingsbeweging Verenigd voor West Papoea-(ULMWP), waaruit blijkt dat zij de verklaring van de staat van West Papua Nieuw-Guinea op 19 oktober 2011 kan toch niet blijven zoals een rechtsgrondslag voor de oprichting van de staat van de Federale Republiek van West-Papoea consistent is en consequent;
d. het wegen van dergelijke zaken op een punt een), b), c) en d) hierboven dan, ik heb als voorzitter van de staat van de Federale Republiek van West-Papoea verklaard:
1. de staat van de Federale Republiek van West-Papoea weigerde om toe te treden in de naam van de organisatie, de United Liberation Movement voor West-Papoea of ULMWP;
2. stand van de Federale Republiek van West-Papoea blijven en uitvoeren van buitenlandse en binnenlandse agenda-agenda, zoals het betaamt een land in de wereld;
3. stand van de Federale Republiek van West-Papoea geweest zeer klaar om te doen de toepassing als een nieuw lid van de kandidaat-landen in het Melanesisch Spearhead groep (MSG) in 2015 en daarbuiten aan de Stille Oceaan eiland Forum (PIF);
4. stop de Sdr. Markus Haluk jabaatan Secretary of State van de Federale Republiek van West-Papoea (decreet volgende) en is niet gerechtigd te spreken en handelen namens de federale staat;
5. vragen voor Sdr. Jacob Rumbiak, de minister van buitenlandse zaken tot aftreden van leden van de bevrijding van Verenigd voor West Papoea-(ULMWP);
6. vraag voor Sdr. Edison Waromi g. als Minister-president om in te trekken zijn handtekening in de deklrasi en ontslag uit United Liberation voor West-Papoea;
7. als de verklaring in punt 5 en 6 niet zijn boven bedelen dan werkrelaties tussen broers en zusters die zich zorgen maken met en namens de Voorzitter van de Federale Republiek van West-Papoea staat kunnen worden beëindigd of ontslagen;
8. de broers hun namen genoemd in punt 5 en 6 zijn niet kundig voor spreken en handelen namens de staat van de ambtenaren van de Federale Republiek van West-Papoea voor geen acht te slaan op de verklaring in kwestie;
9. mijn broeders en zusters die werd een bestuurslid in ULMWP hebben geen recht op spreken en handelen namens de staat van de Federale Republiek van West-Papoea;
10. laat NFRPB en ULMWP afzonderlijk uitvoeren en werken alleen samen in de mate van coördinatie, als gericht op hetzelfde zal zeker voldoen aan op een kruispunt, en zal lopen samen hoger;
11. het probleem van de voors en tegens op het bestaan van de staat van de Federale Republiek van West-Papoea is een redelijke geval doet zich voor in de verwestersing en grondwettelijk opgelost kan worden.
12. deze verklaring is van kracht vanaf de datum gemaakt.
Deze verklaring, ik hierbij creëren een volledige gevoel van verantwoordelijkheid als voorzitter van de staat van de Federale Republiek van West-Papoea als de huidige politieke situatie in de staat van West-Papoea.
Gemaakt op : Jayapura
Op datum : 19 December 2014
President van de Federale Repoblik van West-Papoea
Forkorus Yaboisembut, S. Pd